El Pasado

Hice lo que pude con The Past, un poema de Ralph W. Emerson.

EL PASADO
La deuda está pagada
El veredicto pronunciado
Las Furias enterradas
La plaga establecida
Todas las fortunas hechas;
Girá la llave y trabá la puerta
Dulce es la muerte para siempre.
Ni la vana esperanza, ni el disgusto oscuro,
ni el odio asesino, pueden entrar.
Ahora es todo seguro y firme;
No pueden los Dioses mover el pasado;
Las moscas - a la puerta admantina
Cerrada con llave para siempre
ninguna puede entrar allí,-
Ni un ladrón tan astuto
Ni Satan con con un gran truco
Meterse por una ventana, grieta o agujero
Atar o desatar, agregar lo que faltó
Renovar o terminar lo consolidado,
Alterar o reformar el Hecho eterno.